[Tf-m] Required GCC tools for reference implementation