[TF-M] Code size analyze tool for TF-M further optimization