[TF-M] TFM_PARTITION_AUDIT_LOG references in the code after Lib Model deprecation