[TF-M] User guide doc about how to add a Secure Partition