[TF-A] GCC toolchain upgrade in CI