[TF-A] Mbed TLS: Remove weak heap implementation