[TF-M] [RFC] Compiler-specific configurations and architecture registers