[TF-M] Key derivation from HUK in NS application