[TF-M] Changes to configure FPU at the architectural level in TF-M