[PATCH 3/4] firmware: arm_ffa: Add ffa_dev_get_drvdata helper function