[PATCH v4 3/5] firmware: arm_ffa: Fix Endpoint Memory Access Descriptor offset calculation