[mbed-tls] Re: Certificate Verify in Client Authentication does not work as expected