[PATCH v3 09/12] tee: add tee_shm_register_{user,kernel}_buf()