[mbed-tls] Verify cert chain