[mbed-tls] Credential validation BEFORE first TLS handshake: the present and future of mbedtls_pk_sign/verify()