[mbed-tls] Re: advice on mbedtls_ssl_context change between v2.16.1 and 3.6.2